Rules / Regolamento / Réglementation / Regulament

Marconi Memorial Contest HF CW


Marconi Memorial Contest HF CW
Since 1996  -  2014 XVIII edition
2014 edition will be held on 5 and 6 July

Download PDF
Go to Italian rules  -  Go to French rules  -  Go to Romanian rules

  • Aim: The Marconi Memorial contest HF commemorates the II Century of Radio and its father: Guglielmo Marconi. It’s a World-Wide competition: everybody can work everybody, only CW.

  • Date and Time: Every First week-end of July from 14.00 UTC Saturday until 14.00 UTC Sunday.
    In 2014 it will be held on 5 and 6 July.

  • Official Website: http://www.arifano.it

  • Mode: Only CW

  • Call: CQ MMC (Marconi Memorial Contest)

  • CATEGORIES:
       - SOHP    - Single Operator / High Power
      
    - SOLP    - Single Operator /
    Low Power  (Max 100 watt)
      
    - SOQRP - Single Operator /
    QRP  (Max 5 watt)
      
    - MO        - Multi Operator
    ***

  • *** ONLY Multi Operator stations are limited by 10 minutes rule. They must remain on a band for at least 10 minutes before changing band. The “10 minute clock” starts when a QSO is logged. Multi Operator Station is to be considered only High Power. Multi Operator station must operate with ONE tx only, prohibited simultaneous emission. 

  • Bands and Mode: Only CW, 10 m thru 160 m (except WARC bands) are allowed according to IARU Band Plans.

  • Exchange: The stations send RST + a serial number from 001.

  • Points/QSO, each verifiable QSO counts (2014 new rule):
       - 1 Point per QSO with same country;
       - 3 Points per QSO with different country same continent;
       - 5 Points per QSO with different continent.

  • Multipliers: All CQWW countries count 1 multiplier. The same multipliers can be counted once for band.

  • Final Score: The sum of Points/QSO from all bands multiplied by the sum of multipliers from all bands. 

  • The use of the DX-Cluster system (packet cluster, web cluster) is allowed, for all categories of participants. No self spots !

  • Log Instructions:
       -
    The CABRILLO file format is the standard for logs;
       - Files must be named: YOURCALL.LOG or YOURCALL.CBR
       - Files should be sent as normal attachment to:
    contest.marconi@arifano.it
       - The entries must be submitted within 5 days of the end of the contest.
    For each log received notification of receipt will be sent.

  • Rankings and Awards :
       -
    Single Operator/High Power: Plaque to the winner , diploma to the 2nd , 3rd , 4th, 5th place ;
       -
    Single Operator/Low Power : Plaque to the winner , diploma to the 2nd , 3rd , 4th, 5th place;
       -
    Single Operator/QRP : Plaque to the winner , diploma to the 2nd , 3rd , 4th, 5th place;
       -
    Multi Operator: Plaque to the winner, diploma to the 2nd , 3rd , 4th, 5th place .
    (Plaques will be shipped to the snail address present on the Cabrillo. Diplomas will be printable PDF files sent by email.)

  • Penalties and disqualifications: will be applied at the discrection of Contest Committee in case of violation of the contest rules or bad ham spirit. Each decision of the Contest Committee will be final. Excessive unverifiable QSOs will be deemed sufficient cause for disqualification. All logs will be checked using custom software. Will be removed with no additional penalty contacts with call sign errors, contacts with an incorrectly received exchange, contacts that do not meet the band change rules for multi-operator entries.

  • Other: http://www.arifano.it will be constantly updated with all news. Any request to ik6bak@gmail.com

(The latest version of SD, N1MM, DXLOG, QARTEST, WIN-TEST, UCXLOG, TR4W, 5MContest ... support the contest, see: http://www.arifano.it/updates.html)

 

  ARI Fano President

  IW6CDA Storaci Marco

  marconi@arifano.it

Contest Manager

IK6BAK Eliseo Chiarucci
ik6bak@gmail.com

 


Marconi Memorial Contest HF CW
Dal 1996  -  2014 XVIII edizione

L'edizione 2014 si terrà il 5 e 6 Luglio

Download PDF

Go to French rules  -  Go to Romanian rules

  • Scopo: La sezione ARI di Fano (PU), con il Marconi Memorial Contest HF intende commemorare il II secolo della radio ed il suo inventore: Guglielmo Marconi. E’ una competizione di tipo World-Wide; chiunque può lavorare chiunque.

  • Sito Web ufficiale: http://www.arifano.it

  • Data ed orario: Il Primo week-end di Luglio, dalle 14.00 UTC del sabato alle 14.00 UTC della domenica.
    Nel 2014 sarà il 5 e 6 Luglio.

  • Modo: solo CW

  • Chiamata: CQ MMC (Marconi Memorial Contest)

  • CATEGORIE:
       - SOHP    - Singolo Operatore / High Power
      
    - SOLP    - Singolo Operatore /
    Low Power  (Max 100 watt)
      
    - SOQRP - Singolo Operatore /
    QRP  (Max 5 watt)
      
    - MO        - Multi Operatore
    ***

  • *** SOLO per le stazioni Multi Operatore vige la regola dei Dieci Minuti per banda prima di poter effettuare una qsy; ovvero la permanenza su ogni banda non può durare meno di dieci minuti. I 10 minuti sono calcolati dal primo QSO effettuato su quella banda. La stazione Multi Operatore è da considerarsi solo High Power. Le stazioni Multi Operatore devono operare obbligatoriamente con un solo tx, sono quindi vietate le emissioni simultanee.

  • Bande e modo: Solo CW, dai 10 m ai 160 m (eccetto le bande WARC) nel rispetto dei Band-Plan IARU e nazionali. 

  • Rapporti: RST + il numero progressivo a partire da 001.

  • Punti/QSO, ogni QSO verificabile vale (2014 nuova regola):
       - 1 Punto per QSO con stazioni dello stesso country;
       - 3 Punti per QSO con stazioni di diverso country ma dello stesso continente;
       - 5 Punti per QSO con stazioni di altro continente.
     

  • Moltiplicatori: Tutti i countries della lista CQWW valgono 1 moltiplicatore. Lo stesso moltiplicatore vale una volta per banda. 

  • Punteggio finale: E’ dato dalla somma dei Punti/QSO di tutte le bande moltiplicata per la somma dei moltiplicatori di tutte le bande.

  • L'uso del cluster è consentito, sono vietati i self spot pena squalifica;

  • Istruzioni invio Log:
       - Sono accettati solo file in formato Cabrillo
       - I log devono essere nominati TUOCALL.LOG o TUOCALL.CBR
       - I log devono essere inviati a:
    contest.marconi@arifano.it
       - I log devono essere inviati entro 5 giorni dalla fine del contest.
    Ad ogni log ricevuto verrà inviata notifica di ricezione.

  • Classifiche e Premi:
       -
    Singolo Operatore/High Power: Targa al primo classificato, diploma al 2°, 3°, 4°, 5° classificato;
       -
    Singolo Operatore/Low Power: Targa al primo classificato, diploma al 2°, 3°, 4°, 5° classificato;
       -
    Singolo Operatore/QRP: Targa al primo classificato, diploma al 2°, 3°, 4°, 5° classificato;
       - Multi Operatore: Targa al primo classificato, diploma al 2°, 3°, 4°, 5° classificato.
    (Le targhe saranno inviate all'indirizzo postale presente nel file Cabrillo. I diplomi saranno PDF inviati tramite email.)

  • Penalità e squalifiche: saranno applicate a insindacabile giudizio della Commissione Contest in caso di log o di condotta di gara totalmente difformi dalle regole del contest o dall'ham spirit. Un numero eccessivo di QSO non verificabili darà luogo alla squalifica. Tutti i log saranno controllati mediante software apposito. Saranno rimossi senza ulteriori penalità contatti con con nominativo errato, contatti con scambio di rapporto errato, contatti delle stazioni Multi Operatore che non rispettano la regola dei 10 minuti.

  • Varie ed eventuali: il sito www.arifano.it sarà costantemente aggiornato con tutte le notizie in merito. Qualsiasi richiesta a ik6bak@gmail.com

(Le ultime versioni di SD, N1MM, DXLOG, QARTEST, WIN-TEST, UCXLOG, TR4W, 5MContest ... supportano il contest, vedi: http://www.arifano.it/updates.html)

 

  Il Presidente ARI Fano

  IW6CDA Storaci Marco

  marconi@arifano.it

Il Contest Manager

IK6BAK Eliseo Chiarucci
ik6bak@gmail.com

 


Marconi Memorial Contest HF CW
Since 1996  -  2014 XVIII edition

En 2014 sera 5 à 6 Juillet

Download PDF 
Go to Romanian rules

(Thanks F5JBR - Andre for translation) 

  • La section Fano (PU) de l'ARI, avec le Mémorial HF concours Marconi vise à commémorer le deuxième siècle de la radio et son inventeur Guglielmo Marconi. C'est une Compétition mondiale (type worldwide) ou tout le monde peut contacter tout le monde.

  • Le site officiel est: http://www.arifano.it

  • Dates et Heures: Le premier week-end de Juillet, à partir de 14h00 GMT le samedi à 14.00 heures le dimanche.
    En 2014 sera 5 à 6 Juillet.

  • Mode: CW ... A1A ... Télégraphie ... ou ... ... vous avez le choix.

  • Chiamata: CQ MMC (Marconi Memorial Contest)

  • CATEGORIES:
       - SOHP - Single Operator / High Power
       - SOLP - Single Operator / Low Power (Max 100 watt)
       - SOQRP - Single Operator / QRP (Max 5 watt)
       - MO - Multi Operator ***

  • *** SEULEMENT pour les stations multi-opérateurs : la règle des dix minutes de présence sur une la bande, avant de pouvoir faire un QSY, est appliquée. Les 10 minutes sont calculées à partir du premier QSO réalisés sur cette bande. Les Stations multi-opérateurs sont considérées comme haute puissance. Les Stations multi-opérateurs ne doivent fonctionner qu'avec un seul émetteur, et les émissions simultanées sont interdites.

  • Bandes et mode: Seulement en CW, du 10 m à 160 m (sauf les bandes WARC), conformément aux plans de bandes de l'IARU et nationaux. 

  • Échanges: RST + numéro de QSO commençant à 001.

  • Points QSO, Chaque QSO validé vaut (2014 nouvelle règle):
       - 1 point par QSO avec une station du même pays ;
       - 3 points par QSO avec la station sur un autre pays mais le même continent ;
       - 5 points par QSO avec une station sur un autre continent.

  • Multiplicateurs: Tous les pays figurant sur la liste CQWW comptent pour 1 multiplicateur. Le même multiplicateur est compté une fois par bande.

  • Score final: Le TOTAL des points multiplié par le TOTAL des multiplicateurs.

  • L'utilisation du cluster est autorisée, mais «l'auto spotting » est interdit et vaut une disqualification.

  • Instruction pour l'envoi du Log:
       - Ne sont acceptées que dans le fichier de format Cabrillo
       - Les journaux sont nommés F5XXXX.LOG ou F5XXXX.CBR
       - Les journaux doivent être envoyées à :
    contest.marconi@arifano.it
       - Les participations doivent être soumises dans les 5 jours suivant la fin du concours.
    Tout LOG envoyé recevra un accusé de réception.

  • Classement et Récompenses:
       - Mono opérateur / High Power: une Plaque au gagnant, un diplôme aux 2ème, 3ème, 4ème et 5ème ;
       - Mono opérateur / Low Power: une Plaque au gagnant, un diplôme aux 2ème, 3ème, 4ème et 5ème ;
       - Mono opérateur / QRP: une Plaque au gagnant, un diplôme aux 2ème, 3ème, 4ème et 5ème;
       - Multi opérateurs : une Plaque au gagnant, un diplôme aux 2ème, 3ème, 4ème et 5ème.
    (Les plaques seront envoyés à l'adresse postale sur le Cabrillo. Les certificats seront PDF envoyés par email.).

  • Pénalités et disqualification: Elles sont appliqués à la discrétion de la Commission du concours, notamment :pour toute conduite incompatible avec les règles du concours ou avec l'esprit radioamateur. Pour un nombre excessif de QSOs invérifiables. Tous les LOGs seront contrôlés par un logiciel spécial. Seront supprimés sans autre pénalité QSO avec le call incorrect, QSO avec report incorrect, QSO pour les stations multi-opérateurs qui ne respectent pas la règle de 10 minutes de présence sur une bande.

  • Autres: Le site http://www.arifano.it/ sera mis régulièrement à jour, et vous trouverez de nouvelles informations concernant le concours. Contacter ik6bak@gmail.com pour chaque demande.

 

(The latest version of SD, N1MM, DXLOG, QARTEST, WIN-TEST, UCXLOG, TR4W, 5MContest ... support the contest, see: http://www.arifano.it/updates.html)

 

  ARI Fano President

  IW6CDA Storaci Marco

  marconi@arifano.it

Contest Manager

IK6BAK Eliseo Chiarucci
ik6bak@gmail.com

 


Marconi Memorial Contest HF CW
Ediţia a-XVIII-a (1996-2014)

5-6 iulie 2014

Download PDF 

(Traducere realizată de Andreea YO9 010, thanks to YO9RIJ Petrica)

 

  • Obiectiv: Marconi Memorial Contest comemorează cel de-al doilea secol de radio şi pe inventatorul acestuia, Guglielmo Marconi. Este o competiţie la nivel mondial, oricine poate participa, însă folosind doar telegrafia.

  • Data şi ora: În primul weekend al lunii iulie, de sâmbătă la ora 14.00 până duminică la 14.00. În 2014 va avea loc pe 5-6 iulie.

  • Site oficial: http://www.arifano.it

  • Mod de lucru: Doar semnale telegrafice (CW)

  • Nume: CQ MMC (Marconi Memorial Contest)

  • Categorii:
       - SOHP    - Single Operator / High Power
      
    - SOLP    - Single Operator /
    Low Power  (Max 100 watt)
      
    - SOQRP - Single Operator /
    QRP  (Max 5 watt)
      
    - MO        - Multi Operator
    ***

  • *** Doar staţiile Multi Operator sunt limitate de regula de 10 minute. Acestea trebuie să rămână cel puţin 10 minute pe o bandă înainte de a intra pe o alta. Numărătoarea inversă a celor 10 minute începe de când se loghează primul QSO în acea bandă. Staţia Multi Operator este considerată din oficiu High Power. Aceasta trebuie să opereze doar cu un Tx, emisiunile simultane fiind interzise.

  • Benzi şi mod de lucru: Conform IARU Band Plan, sunt permise doar semnalele telegrafice, în benzile de la 10 m până la 160 m (cu excepţia benzilor WARC).

  • Schimb de cod: Staţiile trimit RST + un număr de cod de la 001

  • Puncte/QSO: este considerat valabil fiecare QSO ce poate fi confirmat (noua regulă din 2014):
       - 1 punct pentru fiecare QSO cu aceeaşi ţară;
       - 3 puncte pentru fiecare QSO cu o ţară diferită, de pe acelaşi continent;
       - 5 puncte pentru fiecare QSO cu alte continente.

  • Multiplicatori: Toate ţările CQWW constituie 1 multiplicator. Aceeaşi multiplicatori pot fi număraţi o singură dată pe aceeaţi bandă.

  • Scor final: Suma Punctelor/QSO de la toate benzile înmulţită cu suma multiplicatorilor de pe toate benzile.

  • Este permisă folosirea sistemului DX-Cluster (packet cluster, web cluster) pentru toate categoriile de participanş dar fără selfspot-uri!

  • Instrucţiuni pentru Log:
       - Formatul CABRILLO este standard pentru log-uri
    ;
       - Fişierele trebuie numite: YOURCALL.LOG sau YOURCALL.CBR
       - Fişierele ar trebui ataşate normal, într-un e-mail la adresa:
    contest.marconi@arifano.it
       - Logu-rile trebuie trimise în decurs de 5 zile de la terminarea concursului.
    Pentru fiecare log primit va fi trimisă o confirmare a primirii acestuia.

  • Clasament şi premii:
       -
    Single Operator/High Power: plachetă pentru câştigător, diplomă pentru locurile II, III, IV şi V;
       -
    Single Operator/Low Power: plachetă pentru câştigător, diplomă pentru locurile II, III, IV, şi V;
       -
    Single Operator/QRP: plachetă pentru câştigător, diplomă pentru locurile II, III, IV şi V;
       -
    Multi Operator: pentru câştigător, diplomă pentru locurile II, III, IV, V.
    (Plachetele vor fi expediate la adresa de pe Cabrillo. Diplomele vor fi trimise prin e-mail, în format PDF, putând fi imprimate.)

  • Sancţiuni şi descalificări: vor fi aplicate la hotărârea Comisiei organizatorilor Concursului în cazul încălcării regulilor concursului şi în cazul constatării unui comportament neadecvat cu cel de radioamator. Fiecare decizie a Comisiei de Concurs este finală. Un număr exagerat de QSO-uri neverificabile va fi considerat un motiv suficient pentru descalificare. Toate logurile sunt verificate cu ajutorul unui software personalizat. Sunt eliminate fără altă penalizare: erorile de recepţie indicativele participanţilor, QSO-urile cu un control schimbat incorect, contactele ce nu îndeplinesc regulile de schimbare a benzilor pentru log-urile multi-operator.

  • Alte informaţii: pe site-ul oficial http://www.arifano.it vor fi actualizate constant toate ştirile şi informaţiile legate de concurs. Contactați ik6bak@gmail.com pentru fiecare cerere.

(The latest version of SD, N1MM, DXLOG, QARTEST, WIN-TEST, UCXLOG, TR4W, 5MContest ... support the contest, see: http://www.arifano.it/updates.html)

 

  Il Presidente ARI Fano

  IW6CDA Storaci Marco

  marconi@arifano.it

Il Contest Manager

IK6BAK Eliseo Chiarucci
ik6bak@gmail.com


_______________________________________________________________________________________________
A.R.I. - Associazione Radioamatori Italiani

Sezione di Fano
Casella Postale 35  -  Ufficio Postale via Garibaldi  -  61032 Fano  -  Italy
segreteria@arifano.it  -  marconi@arifano.it

     

By ik6bak